词引力

adj. 年轻的；早期的

名词：youth（青春）→副词：youthfully

youthfull、young、youth、youthful
1. youthful：形容词 “年轻的；有朝气的；青春的（褒义，侧重 “心态 / 气质年轻”）”（搭配 “youthful energy；youthful appearance；youthful spirit”）；
2. 高频错拼 “youthfull”（多写 “l”）；
3. young：形容词 “年轻的；年幼的（泛用，侧重 “年龄小”）”，近义差异（“young people”（年轻人，年龄层面） vs “youthful people”（有朝气的人，不分年龄））；
4. youth：名词 “青年；青春；青少年时期”，词性差异（“in one's youth”（在青年时期） vs “youthful looks”（年轻的容貌））；
5. 搭配误区：“youthful enthusiasm”（青春的热情），易误写 “young enthusiasm”（错误，“young” 不修饰 “enthusiasm”）。

youthful，boyish，juvenile，maiden，virgin。

这五个词都可指“年轻的”。youthful最常用，可指年轻的、看上去年轻的、属于年轻的，可用于如意，也可用于借口；boyish指有正常男孩所应有的性格和外表，或男孩气的女孩；juvenile含有身心不成熟，缺乏经验的意味；vigin用于形容男孩女孩的清纯、涉世不深；maiden则强调“第一次”“没用过”的意思。young，youthful，juvenile，adolescent。

这些形容词均有“年轻的，年幼的”的意思。young强调年龄小，处于生长的前期。youthful褒义或贬义均可用。指具有青年人的外貌或年轻人应具有的品格。juvenile较正式用词，一般12岁以下的少年，着重其生理和智力上的不成熟。adolescent指13至16岁左右处于青春期的人，尚不成熟。