知识扩展
易混词辨析
staff、personnel、workforce
1.workforce(名词,不可数):“劳动力;全体员工”(侧重 “某地区 / 行业 / 企业的劳动力总量或群体”,如 “local workforce” 本地劳动力、“company workforce” 公司全体员工);
2. staff(名词,集合名词):“全体职员;员工”(侧重 “企业内部的工作人员”,如 “office staff” 办公室职员、“hire new staff” 招聘新员工),范围比 workforce 窄(仅指 “企业内部”);
3. personnel(名词,不可数):“人员;员工”(正式,侧重 “组织内的专业人员或全体人员”,如 “military personnel” 军事人员、“personnel management” 人员管理),比 workforce 更强调 “组织属性”,日常用 workforce 更广泛。