词引力

adj. （病或伤）可医治的

curable、treatable
1. treatable：形容词 “可治疗的；能缓解的（侧重 “通过治疗可控制病情或缓解症状，不一定能治愈”）”（搭配 “treatable diseases；treatable conditions；early cancer is treatable”）；
2. curable：形容词 “可治愈的（侧重 “通过治疗可完全康复，比 treatable 程度深”）”，近义差异（“curable illness”（可治愈的疾病） vs “treatable illness”（可治疗的疾病，可能无法治愈）；“some cancers are treatable but not curable”（有些癌症可治疗但不可治愈））；
3. 高频错拼：易漏写 “a”（误写 “treatble”）；
4. 用法误区：“可控制但不可治愈” 用 “treatable”（正确，如 “treatable chronic diseases”（可治疗的慢性病）），“curable” 不可指 “不可治愈的情况”（如 “curable chronic diseases” 错误）。