知识扩展
易混词辨析
threats、threat、menace、danger、risk
1. threats:名词复数 “威胁;恐吓;构成威胁的事物”(如 “security threats”“threats of violence”);
2. threat:名词单数 “威胁;恐吓;凶兆”(①威胁:“a threat to safety”;②凶兆:“a threat of rain”),动词 “威胁;恐吓”(如 “threat sb with harm”);
3. menace:名词 “威胁;危险物”/ 动词 “威胁;恐吓”(正式,如 “a menace to society”“menace sb”),比 threats 更书面化;
4. danger:名词 “危险;风险”(泛指 “可能造成伤害的情况”,如 “in danger”“a danger to life”),比 threats 更侧重 “客观危险”,无 “主观恐吓” 含义;
5. risk:名词 “风险;危险”/ 动词 “冒险”(侧重 “可能发生的负面结果”,如 “take a risk”“a risk of failure”),比 threats 更侧重 “概率性风险”。
Threats to Our Environment
环境面临的威胁 ; 环境面临的要挟 ; 环境面对的威逼
threats to cloud
云攻击 ; 云打击