知识扩展
易混词辨析
curative、healing、therapeutic
1.therapeutic（形容词）：“治疗的；有疗效的；有益身心的”（如 “therapeutic drugs” 治疗药物、“therapeutic massage” 理疗按摩、“therapeutic effect” 治疗效果、“therapeutic gardening” 有益身心的园艺）；
2. curative（形容词，正式）：“治疗的；有疗效的”（仅指 “医疗上的治疗作用”，如 “curative herbs” 药用草药、“curative treatment” 治疗性疗法），无 “有益身心” 的非医疗义；
3. healing（现在分词 / 形容词）：“治愈的；愈合的”（如 “healing process” 愈合过程、“healing music” 治愈系音乐），侧重 “自然愈合或情感治愈”，therapeutic 更侧重 “专业治疗效果”。
词组短语
therapeutic action 治疗作用；
therapeutic massage 保健按摩
中