知识扩展
相关变形拓展
复数:tenants
易混词辨析
landlord、renter、occupant、tenant
1.landlord:名词 “房东(出租方)”(如 pay rent to the landlord),与 tenant(“租户;房客”,承租方)反义;
2. renter:名词 “租户;承租人(口语)”(如 a house renter),与 tenant 近义,renter 更口语;
3. occupant:名词 “居住者(无租赁关系)”(如 the occupant of the room),侧重 “居住事实”,无 “租赁” 属性;
4. tenant:名词 “租户;房客(正式,承租方)”(如 a tenant in the apartment),侧重 “租赁关系,支付租金”,比 renter 更正式。
词源词缀
-ten-握,持有+-ant人ten-,持有,握住,-ant,人。引申词义租客,租户。=tenant和tennis、obtain是同根词,词根ten、tain表“抓住,拿住”。词源上,tenant的本义是“持有者”,就是暂时拿着、占着某物的人。该词词义统一于“租借”,房客租借房间,佃户向地主租借田地。同根词tenure(保有权,占有)。