知识扩展
相关变形拓展
动词：tax；形容词：taxable
易混词辨析
taxation、tax、revenue、duty、tariff
1. taxation：名词 “税收；征税（制度）”（侧重 “税收制度或征税行为”，如 “taxation system”“reform of taxation”）；
2. tax：名词 “税；税款”/ 动词 “征税；缴税”（①名词：“income tax”“property tax”；②动词：“tax the rich”“tax evasion”），比 taxation 更侧重 “具体税种或税款”；
3. revenue：名词 “财政收入；收益”（侧重 “政府或企业的总收入”，如 “government revenue”“company revenue”），税收是 revenue 的一部分；
4. duty：名词 “税；关税；义务”（①税：“customs duty”“excise duty”，特指 “关税或消费税”；②义务：“duty to help”），比 tax 更侧重 “特定税种”；
5. tariff：名词 “关税；价目表”（特指 “对进口商品征收的税”，如 “import tariff”“tariff rates”），是 duty 的一种。
重要短语
double taxation[经]双重征税；[经]重复课税
taxation law税法；税收法
avoidance of double taxation避免双重课税
international taxation国际税收；国际税法
中