知识扩展
易混词辨析
division、section、branch、subdivision
1. subdivision：名词“细分；分部；小区”（侧重对已有整体的进一步划分或下属部门，搭配“subdivision of a task 任务细分；company subdivision 公司分部”，如“The project needs subdivision into small parts. 这个项目需要细分成小部分。”）；
2. subdivision vs. division：division名词“划分；部门”（泛指将整体分成部分或机构部门，如“division of labor 分工”），subdivision强调“在division基础上的进一步细分”；
3. subdivision vs. section：section名词“部分；章节”（侧重整体中的一个具体部分，如“a section of the book 书的一个章节”），subdivision侧重“划分的动作或结果”；
4. subdivision vs. branch：branch名词“分支；分店”（侧重机构的下属分支机构，如“bank branch 银行分行”），subdivision可指“任务、区域等的细分，范围更广”。
中