知识扩展
易混词辨析
reimburse、compensation、refund、repayment
1. reimbursement：名词 “报销；偿还（指归还已垫付的费用）”（如 expense reimbursement 费用报销；reimbursement of medical bills 医疗费用报销）；
2. 与 reimburse（动词 “报销；偿还”，如 reimburse sb for expenses 为某人报销费用；reimburse a loan 偿还贷款）混淆词性 ——reimburse 是动词（reimburse the cost 报销费用），reimbursement 是名词（the reimbursement of the cost 费用的报销），不可说 “reimburse of the fee”，应为 “reimbursement of the fee”；
3. 与 compensation（名词 “赔偿（指对损失的补偿）”，如 compensation for injury 工伤赔偿；compensation for loss 损失赔偿）区别：reimbursement 是 “归还垫付的钱，无损失”，compensation 是 “对损失的额外补偿”（reimbursement of travel costs 差旅费报销，compensation for delayed travel 旅行延误赔偿）；
4. 与 refund（名词 “退款（指退回已付款项）”，如 a tax refund 退税；get a refund 获得退款）区别：refund 是 “退回已付的钱（如退货退款）”，reimbursement 是 “归还已垫付的钱（如代垫费用报销）”；
5. 与 repayment（名词 “还款（指归还借款）”，如 loan repayment 贷款还款；monthly repayments 月供）区别：repayment 是 “归还借款”，reimbursement 是 “归还代垫费用”。
词组短语
tax reimbursement退税；apply for reimbursement报销
中