知识扩展
易混词辨析
numerical、number、digital、quantitative
1. numerical：形容词 “数字的（与数字相关，如计算、统计）”（如 numerical data 数字数据、numerical calculation 数值计算、numerical order 数字顺序），侧重 “数字本身或数值计算”；
2. number：①名词 “数字（如 1、2、3）”（如 a number of students 一些学生）；②动词 “编号（给事物标数字）”（如 number the pages 给页面编号），是 numerical 的名词 / 动词形式；
3. digital：“数字的（电子技术，如设备、信号）”（如 digital camera 数码相机、digital signal 数字信号、digital technology 数字技术），比 numerical 范围窄，仅指 “电子数字”，numerical 可指 “任何数字”；
4. quantitative：“定量的（基于数量的，如研究、分析）”（如 quantitative research 定量研究、quantitative analysis 定量分析），侧重 “基于数量的分析”，numerical 侧重 “数字本身”。
词组短语
numerical simulation[化]数值模拟；numerical control数字控制；数值控制
中