1、 Old Xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning.
老萧觉得她是在挑字眼儿,误会了自己的意思.
来源:《现代汉英综合大词典》
2、 Misinterpreting Hsin - mei's grin, Miss Fan relaxed and said, " You know about it too?
范小姐误会 辛楣 的微笑, 心安虑得地说: “ 你也知道了?
来源:汉英文学 - 围城
中