1、 The first Atlantic cable,promoted by Cyrus Field,was layed on July 27th.
第一根大西洋电缆，由赛勒斯。菲尔德筹资，于同年7月27日完成铺设。
来源:
2、 These lines represent layers of red cells, platelets, and fibrin which are layed down in the vessel as the thrombus forms.
这些线代表数层细胞，包括红细胞层，血小板层及纤维蛋白层，它们以血栓的形式存在于血管内。
来源:
中