知识扩展
易混词辨析
innocent、harmless、benign、innocuous vs innocuous
1. innocuous：形容词 “无害的；无冒犯性的”（如 innocuous remarks 无冒犯性的言论；innocuous chemicals 无害化学品）；
2. 与 innocent（形容词 “无辜的；天真的”，如 innocent person 无辜的人；innocent child 天真的孩子）混淆，因词根 “innoc-” 相近，但语义不同（innocent 指 “人无辜或天真”，innocuous 指 “事物无害”）；
3. 与 harmless（形容词 “无害的”，如 harmless insects 无害昆虫；harmless joke 无害的玩笑）近义，可互换，但 innocuous 更正式，侧重 “无冒犯性或潜在危害”（harmless 侧重 “无实际伤害”，innocuous 可指 “言语无冒犯”）；
4. 与 benign（形容词 “良性的；温和的”，如 benign tumor 良性肿瘤；benign smile 温和的微笑）区别：benign 可指 “人温和” 或 “事物良性”，innocuous 仅指 “事物无害”。
词根词缀
词根 noc(u), nox= to hurt, poison 伤害；毒 innocent adj. 无害的；天真的 in 无 + noc 伤害；毒 + ent 具有…性质的，关于…的 → 单纯无害人之心的 → 无害的；天真的 innocence n. 无害；天真 in 无 + noc 伤害；毒 + ence 表行为 → 无害；天真 innocuity n. 无害，无毒 in 无 + nocu 伤害；毒 + ity 具备某种性质，状况 → 无害，无毒 innocuous adj. （语言等）不伤害人的 in 无 + nocu 伤害；毒 + ous …的 → （语言等）不伤害人的 nocuous adj. 有毒害的 nocu 伤害；毒 + ous 有…性质的，关于…的 → 有毒害的 noxious adj. 有毒的 nox 伤害；毒 + ious …的 → 有毒的 obnoxious adj. 令人讨厌的 ob 加强 + nox 伤害；毒 + ious 有…性质的，关于…的 → 又坏又毒 → 令人讨厌的
中