attentive、careless、distracted、inattentive 1. inattentive:形容词 “不专心的;疏忽的(指注意力不集中,忽略细节)”(如 an inattentive student 不专心的学生;inattentive driving 粗心驾驶;inattentive to details 疏忽细节); 2. 与 attentive(形容词 “专心的;周到的”,如 an attentive listener 专心的听众;attentive to needs 关注需求)区别:语义相反,inattentive = not attentive(inattentive in class 上课不专心,attentive in class 上课专心); 3. 与 careless(形容词 “粗心的;疏忽的(指缺乏细心,易出错)”,如 a careless mistake 粗心的错误;careless handling 粗心的操作)区别:inattentive 侧重 “注意力不集中”,careless 侧重 “缺乏细心”(inattentive because of tiredness 因疲劳而不专心,careless because of laziness 因懒惰而粗心); 4. 与 distracted(形容词 “分心的;注意力分散的(指被其他事物干扰)”,如 distracted by phone 被手机分心;feel distracted 感到分心)区别:distracted 侧重 “被外部干扰分心”,inattentive 侧重 “自身注意力不集中”(distracted by noise 被噪音分心,inattentive by nature 天生不专心)。
精选例句
高考
1、 Often these children realize that they know more than their teachers,and their teachers often feel that these children are arrogant,inattentive,or unmotivated.