知识扩展
易混词辨析
light、ignition、ignite
1. ignite：动词 “点燃；引发（侧重 “正式或快速点燃，或引发抽象事物如情绪、辩论”）”（搭配 “ignite a match；ignite public anger；ignite a debate”）；
2. light：动词 “点燃；照亮（口语，泛用，可指 “任何点燃动作”）”，近义差异（“light a candle”（口语，点蜡烛） vs “ignite a candle”（正式，快速点燃蜡烛））；
3. ignition：名词 “点火装置；点火（词性差异，无 “动词” 含义）”，近义差异（“car ignition”（汽车点火装置） vs “ignite the engine”（点燃引擎））；
4. 高频错拼：易漏写 “g”（误写 “inite”）；
5. 语义区别：“ignite” 可用于 “抽象事物（如情绪、冲突）”，“light” 不可（如 “ignite tension”（引发紧张）正确，“light tension” 错误）。
词语辨析
v(动词)ignite，fire，inflame，kindle，light这组词的意思都与“燃烧”有关。其区别是1.fire多用于口语中，表示迅速燃烧起来，并产生通红的颜色；light是普通用语，指发光或发热；kindle指需较长时间或事先要做一定准备方能点燃。例如Someone fired the building.有人放火烧了那栋楼房。She lighted the candles.她把蜡烛点燃。The spark kindled the dry wood.火星燃着干柴。2.ignite多用于科技方面，指来势凶猛的燃烧，或与易燃物接触后所引起的燃烧；inflame则多用于文学作品中，指激起强烈的感情。例如Spontaneous combustion ignited the heap of oil-soaked rags in the basement.自燃使得地下室渍油的破布堆燃烧起来了。Her question seemed to inflame him all the more.她的问题似乎使他更加恼火了。kindle，fire，ignite，light
这些动词均含“点燃、着火”之意。kindle指艰难或缓慢地把可燃料点燃，可用于比喻。fire普通用词，指将某物点燃使其燃烧起来，火势可大可小。ignite多用于科技文体，指使某物受热直到燃烧或发光，也可指用火花使易燃物迅速燃烧起来。light普通用词，指点燃易燃物，使其能发光，满足各种需要。
词源词缀
来自拉丁语ignis，火，来自PIE*egni，火，词源同Egni，印度火神。-ign-火+-ite动词词尾
中