知识扩展
相关变形拓展
副词：hospitably；名词：hospitality
易混词辨析
hospital、hospitable
1. hospitable：形容词 “好客的；热情友好的；适宜的（多义，“好客” 指待人热情，“适宜” 指环境适合生存）”（搭配 “hospitable host；hospitable climate；hospitable to life”）；
2. hospital：名词 “医院（与 hospitable 仅形近，词义无关，注意拼写差异：hospitable 含 “e”，hospital 无 “e”）”，近义差异（“work in a hospital”（在医院工作） vs “be hospitable to patients”（对病人热情））；
3. 高频错拼：易漏写 “e”（误写 “hospital” 为 “hospitable”）；
4. 用法误区：“适宜环境” 用 “hospitable to”（如 “planet hospitable to life”（适宜生命生存的行星）），不可说 “hospital to life”；“好客” 义不可用 “friendly” 完全替代（“hospitable” 更强调 “主动招待”）。
词根词缀
词根 hospit, host= guest 客人 hospitable adj. 好客的 hospit 客人 + able …的 → 好客的 hospital n. 医院 hospit 客人 + al 表名词 → 把病人当客人的地方 → 医院 host n. 主人（原意指招待客人的人） hostage n. 人质 host 客人 + age 表行为 → 把客人〔留住〕→ 人质 hostel n. 旅馆 host 客人 + el 表地点 → 客人住的地方 → 旅馆 hostess n. 女主人 host 客人 + ess 表女性 → 女主人
精选例句
1、 The locals are hospitable and welcoming.
当地人热情好客。
来源:秒词邦搜集整理
2、 The author thinks her friend made a rational decision in choosing a more hospitable place over an apparently elegant assisted living home.
作者认为她的朋友做出了一个理性的决定，选择了一个更热情友好的地方，而不是一个表面上雅致的养老院。
来源:秒词邦搜集整理
1、 The movement transformed it into a region hospitable to traditional food cultures — based on native plants and breeds of animals.
这场运动把它变成了一个以本土植物和动物品种为基础的传统饮食文化的好客之地。
来源:2020年12月六级第2套题句子搭配题
**【点此进词引力小程序】查看更多真题例句
中