知识扩展
易混词辨析
useless、vain、futile
1. futile:形容词 “徒劳的;无效的(侧重 “努力或行动无法达到预期目标,正式”)”(搭配 “futile attempt;futile efforts;futile to argue”);
2. useless:形容词 “无用的;无效的(口语,侧重 “事物本身无实用价值”)”,近义差异(“useless tool”(无用的工具,修饰物) vs “futile tool”(错误,“futile” 不修饰物) vs “futile attempt”(徒劳的尝试,修饰行动));
3. vain:形容词 “徒劳的;虚荣的(侧重 “努力无结果或人追求表面虚荣”)”,近义差异(“vain effort”(徒劳的努力,与 futile 近义) vs “futile effort”(更强调 “目标无法实现”) vs “vain person”(虚荣的人));
4. 高频错拼:易漏写 “i”(误写 “futle”);
5. 搭配误区:“futile to do”(正确,“futile to resist”(抵抗是徒劳的)),易误写 “useless to do”(也可,但 “futile” 更强调 “努力的无效性”)。