词引力

adj. 独立式的；非附属的；不需依靠支撑物的

free-standing、standalone、independent
1.freestanding（形容词，也作 free-standing）：“独立式的；不需支撑的”（侧重 “物体无需依附其他结构，如 “freestanding shelf” 独立书架、“freestanding house” 独立房屋、“freestanding machine” 独立式机器”）；
2. standalone（形容词 / 副词，也作 stand-alone）：“独立的；单独运行的”（侧重 “系统、软件独立运行，如 “standalone software” 独立软件、“standalone device” 独立设备”），比 freestanding 更侧重 “功能独立”，freestanding 侧重 “物理独立”；
3. independent（形容词）：“独立的；自主的”（通用，如 “independent country” 独立国家、“independent thinking” 独立思考”），比 freestanding 范围更广，可指 “抽象独立”。