知识扩展
相关变形拓展
副词:exquisitely→名词:exquisiteness(精致)→比较级:more exquisite→最高级:most exquisite
易混词辨析
exquisite、exquisite)、delicate、gorgeous、intense
1. exquisite:形容词双义①“精致的;精美的”(如 exquisite jewelry 精致珠宝、exquisite taste 高雅品味);②“强烈的(情感 / 感受)”(如 exquisite pain 剧烈疼痛、exquisite joy 极度喜悦);
2. delicate:“精致的;易碎的”(如 delicate china 易碎瓷器),比 exquisite 更侧重 “易碎或细腻”,无 “强烈情感” 含义;
3. gorgeous:“华丽的;漂亮的”(如 gorgeous dress 华丽的裙子),比 exquisite 更侧重 “视觉上的华丽”,无 “高雅品味” 或 “强烈情感” 含义;
4. intense:“强烈的(情感 / 程度)”(如 intense heat 酷热),比 exquisite(强烈的)更通用,无 “精致” 含义;
5. 语境区分:“精致” 搭配 “物品 / 品味”(exquisite jewelry),“强烈” 搭配 “情感 / 感受”(exquisite pain)。
词组短语
small and exquisite小巧玲珑;小而灵巧;exquisite craftsmanship技艺精湛