词引力

vt. 提升；举起；振奋情绪等；提升……的职位

lift、raise、promote、elevate
1.lift（动词 / 名词）：“举起；电梯”（如 lift a box；a lift），侧重 “物理上举起较轻物体”，elevate 侧重 “正式或抽象层面提升”；
2. raise（动词）：“举起；提高”（如 raise hands；raise salaries），侧重 “物理举起或提高数量（如工资）”，elevate 是 “提升地位、品质等抽象事物”；
3. promote（动词）：“提升；推广”（如 promote sb. to manager；promote a product），侧重 “职位晋升或产品推广”，elevate 是 “提升抽象层次（如品质、地位）”；
4. elevate（动词，正式）：“提升；抬高”（如 elevate the quality；elevate one’s status；elevate the patient’s head），可指 “抬高病人头部（医疗场景）” 或 “提升生活品质”，lift/raise/promote 无此 “医疗或抽象品质” 义。

elevate，boost，enhance，exalt，grow，highten，hoist，lift，raise。

这些动词均有“升起、举起”的意思。

lift指用人力或机械力把某物升到较高的位置。

hoist多指用绳索、滑轮等机械把重物升起。

raise较正式用词，常可与lift换用，但强调把某物举起或抬起到应有的高度。常用比喻。

elevate较正式用词，指位置、高度的升高，多作比喻用，指职位、品德等的提高。

heave指需花大力气或借外力才能举起或抬起重物。

boost原义指从后面或下面推起或提高，现常用于指提高价格、振作精神等抽象概念。