知识扩展
易混词辨析
education、schooling、training
1.educations(名词复数):“教育经历;各类教育”(侧重 “不同阶段或类型的教育,如 “formal educations” 正规教育、“vocational educations” 职业教育);
2. education(名词,不可数):“教育(泛指)”,如 “higher education” 高等教育,不可数表 “抽象概念”,可数(educations)表 “具体经历”;
3. schooling(名词,不可数):“学校教育”,侧重 “中小学阶段的学校教育”,比 educations 范围窄;
4. training(名词,不可数 / 可数):“培训;训练”,如 “job training” 职业培训,比 educations 更侧重 “技能培训”,非 “系统教育”。