词引力

vt. 复制；使加倍

n. 副本；复制品

copy、reproduce、duplicate
1.copy（动词 / 名词）：“复制；副本（通用）”（如 copy a file；a copy of a book），侧重 “简单复制，可与原件有差异”，duplicate 侧重 “完全复制，与原件一致”；
2. reproduce（动词）：“复制；繁殖”（如 reproduce a painting；reproduce cells），侧重 “精确复制（如艺术品）或生物繁殖”，duplicate 更通用，可指 “文件、钥匙等复制”；
3. duplicate（动词 / 形容词 / 名词）：“复制；完全相同的；副本”（如 duplicate the key；duplicate documents；a duplicate of the contract），可指 “法律文件的正式副本”（如 duplicate contract 合同副本），copy/reproduce 无此 “正式副本” 义；
4. 注意 duplicate 作形容词时，意为 “完全相同的”（如 duplicate keys 相同的钥匙），copy 无形容词义，reproduce 也无形容词义。

copy，duplicate，model，reproduction，facsimile。

这些名词均有“复制品”的意思。copy普通用词，含义广泛，指精确的或不精确的复制品。duplicate常指完全一模一样，可代替原件的复制品。model可指按某物式样制造、按比例缩小的模型，也可指某物未制成之前做出的模型。reproduction指按原物复制的产品，着重复制品与原物相似。facsimile含义与copy大体相同，但较文雅。（"ci"："xerox，copy，duplicate。

这些动词均有“复印、复制”的意思。xerox指用静电复印或用静电印刷术复制。copy着重模仿者的有意识行为或模仿得尽可能接近原件。duplicate指对原件进行复制或复印，侧重结果与原件一模一样。