知识扩展
易混词辨析
detachment、detach、separation、isolation、indifference
1. detachment：名词 “脱离； detachment；冷漠”（①脱离：“detachment from reality”；②冷漠：“emotional detachment”）；
2. detach：动词 “拆卸；脱离；使分开”（如 “detach a part”“detach oneself from”），是 detachment 的动词形式；
3. separation：名词 “分离；分开”（侧重 “物理或情感上的分开”，如 “separation from family”），比 detachment 更侧重 “实际分开”；
4. isolation：名词 “隔离；孤立”（侧重 “与外界隔绝”，如 “isolation from society”），比 detachment 更侧重 “隔绝状态”；
5. indifference：名词 “冷漠；漠不关心”（侧重 “对事物无兴趣”，如 “indifference to others”），比 detachment（冷漠）更侧重 “态度冷淡”。
词组短语
retinal detachment视网膜脱离；detachment fault拆离断层；滑脱断层；脱顶断层；挤离断层
中