知识扩展
易混词辨析
condemn、criticize、blame、denounce
1.condemn(动词,正式):“谴责;定罪”(如 condemn violence;condemn sb. to prison),侧重 “从道德或法律上强烈谴责”,denounce 更强调 “公开指责”;
2. criticize(动词):“批评;评论”(如 criticize a book;criticize his behavior),侧重 “客观指出缺点或评论”,denounce 是 “带有愤怒的公开谴责”;
3. blame(动词 / 名词):“责怪;责任”(如 blame sb. for a mistake;take the blame),侧重 “追究个人责任”,denounce 是 “对行为或现象的公开指责”;
4. denounce(动词):“公开谴责;揭发”(如 denounce corruption;denounce a spy),可指 “揭发违法或不道德行为”(如 denounce illegal activities),condemn/criticize/blame 无此 “揭发” 义。
词语辨析
blame,accuse,condemn,scold,denounce,reproach,rebuke
这些动词均含有“责备,非难”之意。blame普通用词,语气较弱,仅是一般的责难、归咎于,不含用语言责骂之意。accuse语气比blame强,本义为归罪,可用作指非难或谴责之义。condemn正式用词,表示谴责,有较强的司法意味,侧重从道义或原则上的谴责。scold普通用词,多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。denounce与condemn同义,但着重公开性。reproach侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。rebuke多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
词根词源
de-,向下,强调。-nounce,通知,呼喊,词源同announce,pronounce.即向下喊,引申词义谴责。de-下降,向下,减少+-nounc-通知+-e
精选例句
1、 Denounce the idea of working for a ˈfuture happinessˈ.
不要谴责为“未来幸福”而努力的观点。
来源:秒词邦搜集整理
2、 German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.
德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击,并且恳请宽容。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 No wonder it has become fashionable to denounce many universities as little more than elaborate con-tricks (骗术).
难怪谴责许多大学只不过是精心设计的骗局已经成为一种时尚。
来源:2016年12月六级第3套阅读选择题
**【点此进词引力小程序】查看更多真题例句