知识扩展
易混词辨析
defend、divert、deflect
1.deflect（动词，及物 / 不及物）：“使偏斜；转移（注意力 / 指责）”（如 “deflect a bullet” 使子弹偏斜、“deflect attention from the problem” 转移对问题的注意力、“deflect criticism” 转移批评”）；
2. defend（动词，及物，通用）：“保卫；辩护”（如 “defend the country” 保卫国家、“defend oneself” 自我辩护），核心区别：deflect 是 “使偏离 / 转移”，defend 是 “主动保护 / 辩护”；
3. divert（动词，及物，正式）：“转移；使转向”（如 “divert traffic” 疏导交通、“divert funds” 挪用资金），与 deflect（“转移”）近义，deflect 可指 “物理偏斜”（如子弹），divert 不可。
词根词缀
词根 flect, flex= to bend 弯曲 deflect v. 偏斜，打歪 de 向下 + flect 弯曲 → 向下弯 → 偏斜 flex v. 弯曲 flexible adj. 易弯曲的；灵活的 flex 弯曲 + ible 能…的 → 易弯曲的；灵活的 inflect v. 使弯曲 in 使… + flect 弯曲 → 使弯曲 inflexible adj. 不可弯曲的；不屈服的 in 不 + flexible 易弯曲的；灵活的 → 不可弯曲的；不屈服的 reflect v. 反射 re 反 + flect 弯曲 →〔光线〕向回返 → 反射
中