知识扩展
词语辨析
n.(名词)counsel，advice这两个名词间的区别与两者的动词形式advise，counsel间的区别相同，参见advise条。counsel，advice，opinion，point of view，view这组词(组)的共同意思是“意见”或“建议”。其区别在于1.point of view指看问题的角度，着眼于对事物的考虑方法，多指别人的观点。例如It is wrong to approach a problem from a metaphysical point of view.用形而上学的观点来看待问题是错误的。2.opinion一般指对事物的看法，包括从纯个人的判断到较权威性的评论。例如He always imposes his opinion upon others.他总是把自己的意见强加于人。The opinion is accepted as true.这个意见被认为是正确的。Most of my classmates accord in that opinion我们班大多数同学都是那个意见。3.counsel是正式用语，多指重要的或具有权威性的意见。例如You had better follow his counsel.你最好听从他的忠告。They refused to listen to the old manˈs counsel.他们不听老人的劝告。4.view表示对某事物的特殊看法，特指个人学识与感情影响的意见，常用复数形式。例如His views are conservative.他的见解是保守的。
词组短语
legal counsel法律顾问；法律指导；take counsel商量；征求意见
中