知识扩展
易混词辨析
cooperating、partnering、collaborate
1.collaborating（动词现在分词，原形 collaborate）：“合作；协作（尤指专业领域、共同创作）”（如 “collaborating on a research project” 合作开展研究项目、“collaborating with artists” 与艺术家合作”）；
2. cooperating（动词现在分词，原形 cooperate）：“合作；配合（通用，侧重互相协助）”（如 “cooperating with the police” 配合警方、“cooperating to solve problems” 合作解决问题”），比 collaborating 更口语，collaborating 更侧重 “深度、专业的协作”；
3. partnering（动词现在分词，原形 partner）：“合作；结为伙伴（长期、正式）”（如 “partnering with a company” 与公司合作、“partnering to develop new products” 合作开发新产品”），比 collaborating 更侧重 “伙伴关系”，collaborating 可指 “短期项目协作”。
中