知识扩展
易混词辨析
corrosive、acid、caustic vs sarcastic、caustic soda
1. caustic:形容词 “腐蚀性的;(言语)刻薄的”(如 caustic chemicals 腐蚀性化学品;caustic comments 刻薄评论),多义易混淆;
2. 与 corrosive(形容词 “腐蚀性的”,如 corrosive acid 腐蚀性酸)区别:caustic 可指 “言语刻薄”,corrosive 仅指 “物质腐蚀”(不可说 “corrosive comments”);
3. 与 acid(名词 “酸”,如 sulfuric acid 硫酸)区别:acid 是 “酸性物质”,caustic 是 “描述物质有腐蚀性”(caustic acid 是 “有腐蚀性的酸”,不可说 “acid comments”);
4. 与 sarcastic(形容词 “讽刺的”,如 sarcastic remarks 讽刺言论)区别:caustic 侧重 “刻薄伤人”,sarcastic 侧重 “反语讽刺”;
5. 固定搭配:“烧碱” 是 caustic soda(不可说 “caustic salt”)。
词根词缀
词根 caust= to burn 烧 caustic adj. 刻薄的;腐蚀性的 caust 烧 + ic 某种药 → 像烧过一样 → 腐蚀性的 causticity n. 尖酸;刻薄;腐蚀性 caust 烧 + ic + ity 具备某种性质,状况 → 尖酸;刻薄;腐蚀性 holocaust n. 大火灾 holo 全部 + caust 烧 → 全部烧光 → 大火灾