1、 The blacklist included a couple of big names, including Thales Consulting and Engineering of France, which got a wrist-slapping one-year ban.
这个黑名单一些大名鼎鼎的机构，比如法国泰利斯工程咨询部，他们获得一年禁止从世行贷款的轻微处罚。
来源:
2、 Becoming a household name, however, brought its problems for Slater with his every move being headline news.
可是成了大名鼎鼎的人物倒为斯莱特带来了许多麻烦，他的一举一动都成了要闻。
来源:
中