知识扩展
易混词辨析
anticipate、expect、predict、anticipatory、anticipated vs anticipated
1. anticipated:动词 anticipate 的过去式 / 过去分词(如 We anticipated difficulties 我们预料到了困难;The results were anticipated 结果在预料之中);
2. 与 anticipate(动词 “预料;提前准备”,如 anticipate needs 提前满足需求)混淆词性 ——anticipate 是动词(主动语态),anticipated 是分词(表被动或完成,不可说 “we anticipate the results” 表 “结果已预料”,应为 “we have anticipated the results”);
3. 与 expect(动词 “期待;预料”,如 expect a gift 期待礼物)区别:expect 侧重 “主观期待”,anticipated 侧重 “客观预料并可能提前准备”(expect success 期待成功,anticipate success 预料到成功并做准备);
4. 与 predict(动词 “预测”,如 predict the future 预测未来)区别:predict 侧重 “基于数据的预测”,anticipated 侧重 “基于经验的预料”;
5. 与 anticipatory(形容词 “预期的”,如 anticipatory measures 预防措施)区别:anticipatory 是形容词,anticipated 是动词分词。