知识扩展
易混词辨析
allocate、allot、assignment、share
1. allotment:名词 “分配;份额(指分配的数量或土地)”(如 the allotment of time 时间分配;a garden allotment 园圃份额);
2. 与 allot(动词 “分配;拨给”,如 allot money to a project 为项目拨款;allot tasks 分配任务)混淆词性 ——allot 是动词(allot sth to sb),allotment 是名词(the allotment of sth to sb);
3. 与 allocate(动词 “分配;划拨”,如 allocate resources 分配资源;allocate funds 划拨资金)区别:allocate 是 “正式的、有计划的分配”,allot 是 “简单的、按比例的分配”,allotment 对应 allot 的名词形式;
4. 与 assignment(名词 “任务;分配”,如 a work assignment 工作任务)区别:assignment 侧重 “分配的任务”,allotment 侧重 “分配的数量或份额”;
5. 与 share(名词 “份额”,如 a share of profit 利润份额)区别:share 是 “通用的份额”,allotment 是 “通过分配获得的份额”。