知识扩展
易混词辨析
affiliation、connection、affiliations
1. affiliations:名词复数 “隶属关系;关联;加入(侧重 “组织间的正式隶属或个人与组织的关联,单数为 affiliation”)”(搭配 “company affiliations;university affiliations;political affiliations”);
2. affiliation:名词单数 “隶属关系;关联”,近义差异(“her affiliation with the club”(她与俱乐部的关联,单数) vs “their affiliations with different clubs”(他们与不同俱乐部的关联,复数));
3. connection:名词 “联系;关联(泛用,侧重 “非正式的关联,无 “隶属” 义”)”,近义差异(“a connection between two ideas”(两个想法的联系) vs “affiliations between two organizations”(两个组织的隶属关系));
4. 高频错拼:易漏写 “i”(误写 “affiliations”);
5. 搭配误区:“与…… 的隶属关系” 用 “affiliations with”(正确),“connection between”(错误,应为 “connection with”)。